Schmidi trifft Mickey Rourke

Schmidi:
Hi Mickey wie geht´s dir?

Mickey:
Hallo Schmidi.

Schmidi:
Du siehst gut aus. Was machst Du dafür?

Mickey:
Na ja Bewegung hilft und weniger sündigen als früher.

Schmidi:
Wir trafen uns zuletzt in Berlin zu Deinen Dreharbeiten mit TIL Schweiger in seinem neuen Film. Darfst du davon erzählen?

Mickey:
Schmidi du weißt doch ich darf dir leider nichts verraten sonst gibst Stress.

Schmidi:
Bist Du mit Til jetzt öfters im Einsatz?

Mickey:
Ja, wir drehen wieder zusammen. Es macht Riesenspaß mit Til zu arbeiten!

Schmidi:
Wie ist er am Set?

Mickey:
Phänomenal. Er ist nicht nur ein spitzen Schauspieler sondern auch ein unglaublicher Regisseur.

Schmidi:
Wir treffen uns heute hier zum ersten Mal durch den Kontakt von Til. Bist Du öfters hier im Cafee Roma in Beverly Hills zum Essen?

Mickey:
Ja. Hier habe ich alles an einem Platz. Meinen Friseuer Guiseppe Franko, den du auch gut kennst, und ich kann hier zu Mittag essen.



Schmidi:
Du bist nach deinem Film "Wrestler" und Deiner Oskar-Nominierung wieder dick im Geschäft. Hat der Film deine Karriere gerettet?

Mickey:
Ja, kann man so sagen!

Schmidi:
Du warst in Düsseldorf letztens zur OP. Was wurde gemacht?

Mickey:
Ja, ich habe Bandscheibenvorfälle ohne Ende. Diese wurden operiert! Und dann noch mein Muskelriss im Arm der 6 x gerissen ist.

Schmidi:
Also mit anderen Worten du bist ein Wrack?

Mickey:
(lacht mich laut an) Für dich reicht es noch mein Junge.

Schmidi:
Scherz bei Seite. Du bist fit, hast kein Gramm zuviel, was machst du an Sport?

Mickey:
Wie gesagt: Bewegung und boxen. Das hält dich fit. Auch im Kopf.

Schmidi:
Wann drehst du wieder in Deutschland?

Mickey:
Nächsten Monat im November 2017. Dann treffen wir uns wieder ok?

Schmidi:
Ja klar, gerne. Freue mich sehr das wir in Kontakt bleiben. Vielleicht darf ich dich mal nach München einladen?

Mickey:
Danke Schmidi. Wenn es passt komme ich sehr gerne vorbei!

Schmidi:
Danke mein Freund fürs Interview hier in Beverly Hills.

Mickey:
You are welcome. See you.

Schmidi:
Bye Mickey!

Das Interview wurde in Englisch geführt und ins Deutsche übersetzt.